Règles du service
Ces conditions encadrent l’utilisation du site, de l’application Android, d’Android Auto et des services RoadCache.
Dernière mise à jour : 01/08/2026
RoadCache propose notamment des outils de carte, de lieux, de voyage, de partage, de carnets et récits de voyage, de parcours Explor’RoadCache, d’alertes locales, de contacts autorisés, de forums, de salons, de groupes, de discussions et de notifications.
L'utilisation du site implique l'acceptation des présentes conditions. Certaines fonctions sont réservées aux utilisateurs connectés.
RoadCache est réservé aux personnes âgées d'au moins 18 ans. Lors de la création de son compte, l’utilisateur confirme être majeur et accepte les présentes conditions. Il doit fournir des informations exactes, protéger ses identifiants et ne pas utiliser le compte d'une autre personne.
RoadCache permet notamment de publier ou consulter des lieux, avis, commentaires, voyages, carnets et récits de voyage. Le service peut aussi proposer des forums, salons de discussion, groupes, messages privés, messages vocaux, sondages, événements, alertes locales, chasses et fonctions temporaires de partage de position.
Les informations concernant les spots et autres lieux sont fournies à titre indicatif et peuvent être incomplètes, anciennes ou incorrectes. Avant de se rendre sur un lieu, l’utilisateur doit vérifier sa nature, son accessibilité, les conditions de circulation et la réglementation locale applicable, notamment en matière de stationnement, de bivouac, de camping, de circulation et d’accès aux propriétés privées. La présence d’un spot dans RoadCache ne constitue pas une autorisation d’y stationner ou d’y passer la nuit.
L’utilisateur reste responsable de ses contenus, de ses décisions, de sa conduite, de la sécurité des personnes et du respect de l’environnement.
RoadCache peut examiner, refuser de publier, masquer, limiter ou supprimer un contenu signalé, illégal ou non conforme. RoadCache peut aussi limiter certaines fonctions ou suspendre un compte en cas d’abus, de risque pour la sécurité ou de non-respect des présentes conditions.
Des règles automatiques peuvent détecter ou limiter le spam, les envois répétés, les doublons et les contenus potentiellement dangereux. Un contrôle humain peut être réalisé lorsque cela est nécessaire.
Un utilisateur peut signaler un contenu depuis la fonction prévue à cet effet, bloquer un autre utilisateur ou utiliser la page contact en indiquant l’URL ou le contenu concerné, le motif et toute information utile.
Lorsqu’une mesure significative est prise, l’utilisateur peut demander son motif et solliciter un nouvel examen en contactant le support. La demande doit identifier le compte ou le contenu concerné et expliquer les raisons de la contestation. La demande peut être examinée par une personne autorisée qui n’est pas tenue de rétablir un contenu manifestement illégal ou dangereux.
Certaines contributions, vérifications ou activités peuvent donner droit à des points ou badges numériques, éventuellement après modération. Ces récompenses n’ont aucune valeur monétaire, ne sont pas transférables et ne peuvent pas être échangées contre de l’argent, sauf indication expresse contraire.
Les traitements de données personnelles sont décrits dans la politique de confidentialité. L'utilisateur peut exercer ses droits depuis l'adresse de contact indiquée sur cette page.
Le service peut être interrompu pour maintenance, correction, sécurité ou évolution. Les fonctionnalités peuvent être modifiées, suspendues ou supprimées et ne sont pas nécessairement disponibles sur tous les appareils ou dans toutes les régions. Aucune disponibilité permanente n'est garantie.
L’application Android RoadCache est distribuée et mise à jour par les canaux officiels indiqués par RoadCache. Les pistes de test peuvent être réservées aux comptes autorisés. Certaines fonctions exigent une version récente de l’application, Android Auto ou des services Google.
RoadCache affiche des lieux et un suivi libre mais ne fournit pas de guidage tournant par tournant. Le conducteur doit utiliser les commandes uniquement lorsque les conditions le permettent et reste responsable de sa conduite et du choix de sa destination.
Les fonctions autour de soi sont facultatives et temporaires. Elles ne remplacent pas les services d’urgence. Une discussion privée nécessite une autorisation ; chacun peut refuser, révoquer ou bloquer un contact. Le contournement de ces choix est interdit.
Les données hors ligne peuvent être incomplètes ou anciennes. L’utilisateur doit préparer les téléchargements nécessaires avant le départ et vérifier la synchronisation lorsque le réseau revient.
Les prix, durées, avantages et moyens de paiement applicables sont indiqués avant validation. L’accès à une fonction payante dépend de la confirmation du paiement. Les factures disponibles dans le compte récapitulent la transaction concernée. Les conditions applicables à la vente de services payants sont présentées séparément lorsqu’une offre est ouverte à la souscription.
Le nom RoadCache, le logo, l'interface, les textes, visuels et fonctionnalités sont protégés. Les contenus publiés par les utilisateurs restent sous leur responsabilité. L'utilisateur autorise RoadCache à afficher ses contenus publics dans le cadre du service.
Certaines données peuvent provenir d'OpenStreetMap et être soumises à la licence ODbL. Les mentions OpenStreetMap doivent être conservées lorsque ces données sont utilisées.
RoadCache peut modifier les présentes conditions pour faire évoluer le service, la sécurité ou les obligations applicables. La date de dernière mise à jour indique la version en vigueur ; une nouvelle acceptation peut être demandée pour une modification importante.
